Dicas | Melhore Sua Leitura Em Inglês
7 Dicas de como ler textos com um pouco mais de eficiência em inglês
Dica 1: Ache as palavras cognatas no texto
*As palavras cognatas em inglês são parecidas com a língua portuguesa e ajudam numa fácil tradução.
-Exemplos:
Information – Informação
Natural – Natural
Music – Música
Dica 2: Identifique as palavras falsas cognatas no texto
*Essas palavras geralmente confundem o leitor iniciante em língua inglesa por elas parecerem ter o mesmo significado em língua portuguesa, mas na verdade suas traduções são diferentes.
Exemplos:
“Prejudice” parece ser prejudicial, mas é traduzido como preconceito.
“College” parece ser colégio, mas é traduzido como faculdade.
“Parents” parece ser parentes, mas é traduzido como pais.
Dica 3: Encontre facilmente as palavras repetidas no texto
*Muitas palavras se repetem e ajudam também em identificar o que o texto se trata.
Exemplo:
Leia o texto:
– There are seven continents on our planet. Australia is one of the most interesting continents. Twenty one million people live in Australia. They speak English. The weather in Australia is hot and sunny. There are many interesting animals in Australia. Dingoes are dogs but they don’t live with people. They are wild and you can see them in the desert. Kangaroos and koalas live in Australia too. They carry their babies in a special pocket. Koalas are grey and have big ears. They can climb trees. Kangaroos are bigger and have very strong legs. They can jump high and run very fast. They don’t eat meat. They like to eat vegetables and grass.
Dica 4: Verifique as pistas tipográficas no texto
* Verifique elementos visuais que ajudam na compreensão do texto. Tipo: datas, números, tabelas gráficas e figuras.
Veja esses exemplos:
• … (três pontos) indicam a continuação de uma idéia que não está ali exposta;
• negrito dá destaque a algum termo ou palavra;
• itálico também destaca um termo, menos importante que o negrito;
• ‘’ ‘’ (aspas) salientam a importância de alguma palavra;
• ( ) (parênteses) introduzem uma idéia complementar ao texto
Dica 5: Use sua inferência sobre o texto
– Sua capacidade de deduzir o significado das palavras desconhecidas sem auxílio do dicionário.
Dica 6: Use a técnica de skimming
– É uma técnica muita usada que capta as ideias principais do texto através de leitura rápida usando sua inferência sobre o texto, observando os elementos visuais tais quais; palavras destacadas, título, subtítulo, autor, fonte, data, layout do texto, tabelas, fotos ou referências.
Dica 7: Use a técnica de scanning.
– É uma técnica de leitura que fazemos quando queremos encontrar informações especifica no texto. Ao ler um texto, queremos encontrar aquilo que nos interessa apenas ou que fomos levados a ler para obter uma informação.
Exemplo de texto:
“Barack Hussein Obama II is an American politician and attorney who served as the 44th president of the United States from 2009 to 2017. A member of the Democratic Party, Obama was the first African-American president of the United States.” Fonte: Wikipedia
RESPONDA:
Qual foi o período que Barack Obama serviu como presidente nos Estados Unidos?
Se você leu e descobriu, parabéns!! Você acabou de usar a técnica de leitura de scanning.
Espero que essas técnicas possam ajudar a você a melhorar um pouco da sua leitura em inglês.
[…] My house is in a quiet neighborhood. There aren’t many cars and I can hear the birds sing every day. I really like it and I feel so happy here. Técnicas de Leitura […]